Die vom EU-Ministerrat am 12. Juni 2009 beschlossene neue Richtlinie 2009/119/EC wurde im Amtsblatt der EU Nr. 265 am 9. Oktober 2009 veröffentlicht (siehe unter „ELG/Downloads“). Die innerstaatliche Umsetzung dieser Richtlinie durch die Mitgliedsstaaten hat gemäß Artikel 25 zu erfolgen.